While I have my own opinions about this particular piece, if you feel his art is so "creepy", there is no need for you to see it, is there? Furthermore, even WITH the possible over-emphasis on her chest, considering the angle and species, those are other factors to consider before bashing his art based on your bias. Next time you want to critique, make sure you apply all available facts beforehand.
It may have been there, but I doubt you were "forced" to look at this image. Frankly, with one or two small exceptions, I think it is quite well-done. So, next time you don't want to look... don't look. Rest assured, you will not be missed.
You'd have to be bigger than that to have breasts that big. Plus all he ever draws are big-breasted furries. That's a fetish. Being large and curvy is a natural thing. But that's not what it looks like. It's a male fantasy.